Conjunctions and Sentence Linking

Medium

In deze les leer je hoe je zinnen logisch aan elkaar kunt verbinden met behulp van voegwoorden en verbindingswoorden zoals 'en', 'maar', 'omdat', en 'dus'.

In this lesson, you will learn how to logically link sentences using conjunctions and linking words such as 'en' (and), 'maar' (but), 'omdat' (because), and 'dus' (so).

Understand the function of different types of conjunctions.
Combine main and subordinate clauses using correct word order.
Use contrasting, causal, and sequential linking words accurately.

Voegwoorden: Conjunctions
Hoofdzin: Main clause
Bijzin: Subordinate clause
Samenstelling: Compound
Redengevend: Causal
Tegenstellend: Contrasting

Nederlands (NL)	English (EN)	Français (FR)
Ik wilde naar buiten gaan, maar het begon te regenen.	I wanted to go out, but it started to rain.	Je voulais sortir, mais il a commencé à pleuvoir.
Zij kocht een nieuwe jurk, en ze droeg die naar het feest.	She bought a new dress, and she wore it to the party.	Elle a acheté une nouvelle robe, et elle l’a portée à la fête.
Ik weet niet of hij zal komen.	I don’t know if he will come.	Je ne sais pas s’il viendra.
Wij bleven thuis omdat we moe waren.	We stayed home because we were tired.	Nous sommes restés à la maison parce que nous étions fatigués.
Zij reist graag, hoewel ze bang is om te vliegen.	She likes to travel, although she is afraid of flying.	Elle aime voyager, bien qu’elle ait peur de voler.
Hij belt je als hij thuis komt.	He will call you when he gets home.	Il t’appellera quand il sera à la maison.
Je kunt koffie of thee nemen.	You can have coffee or tea.	Tu peux prendre du café ou du thé.
We gingen naar het park, en we hadden daar een picknick.	We went to the park, and we had a picnic there.	Nous sommes allés au parc et avons fait un pique-nique là-bas.
Ik bleef binnen omdat het te koud was.	I stayed inside because it was too cold.	Je suis resté à l’intérieur parce qu’il faisait trop froid.
Ik zal dit boek lezen terwijl jij kookt.	I will read this book while you cook.	Je lirai ce livre pendant que tu cuisines.
We kunnen pizza of pasta eten voor het avondeten.	We can eat pizza or pasta for dinner.	Nous pouvons manger de la pizza ou des pâtes pour le dîner.
Zij vertrok vroeg omdat ze een afspraak had.	She left early because she had an appointment.	Elle est partie tôt parce qu’elle avait un rendez-vous.
Ik houd van de bergen, maar ik geef de voorkeur aan het strand.	I like the mountains, but I prefer the beach.	J’aime les montagnes, mais je préfère la plage.
Als het morgen regent, blijven we thuis.	If it rains tomorrow, we will stay home.	S’il pleut demain, nous resterons à la maison.
Hij was moe, dus hij ging vroeg naar bed.	He was tired, so he went to bed early.	Il était fatigué, donc il est allé se coucher tôt.
Hoewel ze hard studeerde, slaagde ze niet voor het examen.	Although she studied hard, she didn’t pass the test.	Bien qu’elle ait étudié dur, elle n’a pas réussi l’examen.
We zullen buiten eten als we genoeg tijd hebben.	We will eat out if we have enough time.	Nous mangerons dehors si nous avons assez de temps.
Hij ging vroeg naar bed omdat hij een drukke dag had.	He went to bed early because he had a busy day.	Il est allé se coucher tôt parce qu’il avait une journée chargée.
Ik ga met je mee, zelfs als ik moe ben.	I will join you, even if I’m tired.	Je t’accompagnerai, même si je suis fatigué.
Zij wilde niet naar buiten, maar ze veranderde van gedachten.	She didn’t want to go out, but she changed her mind.	Elle ne voulait pas sortir, mais elle a changé d’avis.
We bleven binnen, hoewel de zon scheen.	We stayed inside, even though the sun was shining.	Nous sommes restés à l’intérieur, bien que le soleil brillait.
Ik houd van katten en honden.	I like cats and dogs.	J’aime les chats et les chiens.
Zij zullen aankomen voordat de film begint.	They will arrive before the movie starts.	Ils arriveront avant que le film ne commence.
Ik maakte een wandeling, hoewel het buiten erg koud was.	I took a walk, although it was very cold outside.	J’ai fait une promenade, bien qu’il faisait très froid dehors.
Ik ga met je mee, tenzij ik het druk heb.	I will join you, unless I am busy.	Je t’accompagnerai, à moins que je sois occupé.
We beginnen zodra iedereen klaar is.	We will start as soon as everyone is ready.	Nous commencerons dès que tout le monde sera prêt.
Zij gaat uit, ook al heeft ze veel werk.	She is going out, even though she has a lot of work.	Elle sort, même si elle a beaucoup de travail.
Als je hulp nodig hebt, bel me gewoon.	If you need help, just call me.	Si tu as besoin d’aide, appelle-moi simplement.
Ik breng een cadeau mee omdat het haar verjaardag is.	I will bring a gift because it’s her birthday.	J’apporterai un cadeau parce que c’est son anniversaire.
Zij wil blijven, maar ze moet naar huis.	She wants to stay, but she has to go home.	Elle veut rester, mais elle doit rentrer chez elle.
Hij was te laat omdat hij de bus miste.	He was late because he missed the bus.	Il était en retard parce qu’il a raté le bus.
Laten we na de lunch een wandeling maken.	Let’s go for a walk after lunch.	Faisons une promenade après le déjeuner.
Zij glimlachte toen ze hem zag.	She smiled when she saw him.	Elle a souri quand elle l’a vu.
We moeten brood en melk kopen.	We need to buy bread and milk.	Nous devons acheter du pain et du lait.
Hoewel hij moe was, bleef hij laat op.	Even though he was tired, he stayed up late.	Même s’il était fatigué, il est resté éveillé tard.
Je kunt hier eten of het meenemen.	You can eat here or take it with you.	Tu peux manger ici ou l’emporter.
Ik vertrok vroeg omdat ik een afspraak had.	I left early because I had an appointment.	Je suis parti tôt parce que j’avais un rendez-vous.
We zullen zien of het weer morgen goed is.	We will see if the weather is good tomorrow.	Nous verrons s’il fait beau demain.
Zij studeerde hard zodat ze voor het examen kon slagen.	She studied hard so that she could pass the exam.	Elle a étudié dur pour pouvoir réussir l’examen.
Wanneer de zon ondergaat, gaan we naar huis.	When the sun sets, we will head home.	Quand le soleil se couche, nous rentrerons à la maison.
Laat me weten of je kunt komen.	Let me know if you can come.	Fais-moi savoir si tu peux venir.
We beginnen met het project nadat we goedkeuring hebben gekregen.	We will start the project after we get approval.	Nous commencerons le projet après avoir reçu l’approbation.
Zij is blij omdat ze goed nieuws kreeg.	She is happy because she got good news.	Elle est heureuse parce qu’elle a reçu de bonnes nouvelles.
Ik kom naar je feestje, tenzij ik het druk heb.	I will come to your party unless I am busy.	Je viendrai à ta fête, à moins que je sois occupé.
Als je honger hebt, kunnen we nu iets eten.	If you are hungry, we can eat something now.	Si tu as faim, on peut manger quelque chose maintenant.
We waren aan het praten terwijl hij aan het koken was.	We were talking while he was cooking.	Nous parlions pendant qu’il cuisinait.
Zij liet de deur open, dus de kamer was koud.	She left the door open, so the room was cold.	Elle a laissé la porte ouverte, donc la pièce était froide.
Hij drinkt 's ochtends koffie en 's middags thee.	He drinks coffee in the morning and tea in the afternoon.	Il boit du café le matin et du thé l’après-midi.
Je kunt hier wachten of later terugkomen.	You can wait here or come back later.	Tu peux attendre ici ou revenir plus tard.
Ik liet mijn jas thuis omdat het buiten warm was.	I left my coat at home because it was warm outside.	J’ai laissé mon manteau à la maison parce qu’il faisait chaud dehors.

Learning Objectives

Terminology

Examples

Resources